Insomniac en Español.

Armatage Shanks

Desamparado
Perdido en mi mismo
Soy mi propio peor amigo
Mi más cercano enemigo
Estigmatizado
Mal ajustado
Nunca he confiado en nadie,
y menos en mi mismo

Debo persistir en ser un pesimista
Estoy desolado en una mente catastrófica

Elejido
El rechazado
Yo perfeccioné la ciencia del idiota
Sin significado
Sin curación
Soy un loco introvertido con
auto-aborrecimiento

Debo persistir en ser un pesimista
Estoy desolado en una mente catastrófica
Me estoy enojando
Soy un pesimista sin valor
Soy un solitario en
una mente claustrofóbica

Brat

Mama y papa no se ven tan bien estos días
Ellos ya se están haciendo viejos

La muerte se acerca cada vez más
De eso me doy cuenta
Tengo un plan de acción y sangre fría
Y esto huele a desafío
Solo esperaré a que mama y papa se mueran
Para así obtener mi herencia

Ahora quiero más
Porque me estoy aburriendo
Y me estoy llendo a la nada rápido
Antes estaba lleno de dudas
Pero ahora todo lo entiendo
Nada bueno puede durar

Los cuervos y la podredumbre están llegando
Y el tiempo se va volando
La cantidad de ingresos por interés de mis padres
Se convierte en el blanco más importante
Soy un vago sin trabajo
Aunque sé que puedo conseguirlo
Mama y papa no se ven tan bien estos días
Pero mi futuro se ve bueno

Stuck with Me

No soy parte de tu elite
Y así estoy bien
Estructura de clases y colores
Hacen sangrar mi garganta
No soy tu sirviente
Y así estoy bien
Desplazado de la sociedad
por los poderes que
Me quitan la esperanza
Apartado...enterrado en un hueco
Desplazado...forzándome a caer
Destruido...rindiéndose en la pelea
Yo sé que no estoy bien

Cual es mi precio y lo pagarías
Si estuviera bien?
Tómalo de mi dignidad
Gastala hasta que muera
Lanzame de nuevo hacia el vacío
Porque eso está bien
Encuentra a otro idiota que te complazca
Y envíalo al infierno

Geek Stink Breath

Estoy en una mision
Ya tome mi decision
Liderar un camino de autodestrucción
Un lento progreso
Matando mi rostro
Y se están pudriendo afuera de mis dientes

Estoy en un rol
Sin autocontrol
Estoy volando con metamfetaminas
No se lo que quiero
Y es todo lo que tengo
Y estoy quitando costras de mi cara

Cada hora mi sangre se hace agria
Y mi corazón palpita a destiempo
Encontré un tesoro
Lleno de placer enfermo
Y se sienta en una pequeña línea blanca

Estoy en una mision
Estoy indeciso
Como un tullido en una carrera de ratas
Un deseo en una mano
Y mierda en la otra
Para ver cual de las dos se llena primero

No Pride

Soy solo un tonto y
ningun sitio es mi hogar,
donde la dignidad
es un campo minado,
en la escuela de la
esperanza perdida,
he mendigado para vivir
porque no le temo a pedir,
dame tus objetos perdidos,
de lamentos de segunda mano.

Mejor que te tragues tu orgullo,
o te vas a ahogar en el,
mejor que digieras tus valores
porque se vuelven mierda.
El honor te va a noquear antes
de que puedas pararte a pelear,
pero se que a mi no, No tengo orgullo.

Sectas de desconexión,
y tradiciones de fe perdidas,
Ninguna cultura vale un chorro
de pis o un disparo en mi cara,
Al infierno con la unidad,
la separacion nos va a matar a todos,
Hacernos trizas y descoyuntarnos,
antes de la caida final.

Bab's Uvula Who?

Tengo un don para cagarme en todo
Mi temperamento sube y
me pongo nervioso
Mi fusible es corto y
la presión de la sangre alta
Pierdo el control y
me pongo nervioso
La tension sube y
me salgo de mis casillas
Yo me autodestruyo y
me pongo nervioso
El mal humor y
la irritacion me dominan
Me doy un berrinche y
me pongo nervioso
Tengo un resentimiento y
una sanguijuela en la espalda
Estoy pegado a la rutina
y me pongo nervioso
Maté mi compostura y
ella nunca regresará
Pierdo el control y
me pongo nervioso
Salido de proporcion otra vez
Mi temperamento explota
y me pongo nervioso
Combustion espontanea,
ataque de panico
Me tropiezo y me pongo nervioso

86

Que te trajo de vuelta?
Perdiste algo la última vez
que estuviste acá?
Ya nunca lo encontrarás
Está enterado profundamente
junto con tu identidad
Hacete a un lado y
dejá que el próximo pase
No dejes que la puerta
te golpee el culo

No hay regreso desde el 86
Ni siquiera trates

La puerta de salida está atras
Y nunca más muestres tu
cabeza por acá
Compra tu tickete
Y rápido tomá el último
tren fuera del pueblo.

Panic Song

Listo para un escape barato
Al borde de la autodestrucción
Pánico general
Vidrios rotos dentro de mi cabeza
Haciendo sangrar esos pensamientos de angustia
Confusión masiva

El mundo es una maquina enferma
Engendrando una masa de mierda
Con esa conclusión tan desoladora
Llenemos el vacío con... no me importa

Hay una plaga dentro de mi
Comiendo a mi dispocisión
Nada ha quedado
Salidos de la realidad
A un estado de no opinión
Debilitado por el odio
Quiero largarme

Stuart and the Ave

Parado en la esquina de Stuart y la avenida
jugando con mi transfer y tu foto
vos sos la pena de mi pasado muerto
y de mi inútil existencia
como yo estoy riendo en la esquina
de la insignificancia

Nuestro destino está muerto
en manos de la mala suerte
capáz que antes tuvo sentido
pero ahorá está todo arruinado

Las estaciones cambian como las mentes
y yo soy un payaso falso
vos sos la pequeña pesadilla de tu mami
manejando el auto de tu papi
estoy abatido y tengo la
mitad del cerebro muerto
la clase perdida de tontos
capaz que soy imbécil
pero no del todo estúpido
como para quedarme con vos

Brain Stew

Estoy teniendo problemas para dormir
Cuento ovejas pero no me sirve
Mientras el tiempo corre,
yo sigo intentando
No hay descanso para las
encrucijadas en mi mente
Por mi cuenta, aquí vamos

Mis ojos se sienten como
si fueran a sangrar
Resecos y saliendose
de mi esqueleto
Mi boca esta seca,
mi cara está nula
Hecho mierda y
estirado en mi cuarto
Por mi cuenta, aquí vamos

Mi mente está en "superdirecta"
El reloj se ríe en mi cara
Una espina dorsal encorvada
Mis sentidos están torpes
Pasé la línea del delirio
Por mi cuenta, aquí vamos

Jaded

Alguien mantenga mi balance
Creo que me voy a caer
En un estado de regresión
La fecha de expiración
Se está acercando rápidamente
Está dejandome atrás en la fila

Camina siempre hacia adelante
Ir "recto" no te llevará a ningun lado
No hay progreso
La evolucion lo mato todo
Encontré mi lugar en la nada

Estoy dando un paso hacia un lado
Usando mi muleta
Tengo un jodido equilibrio
Cuenta regresiva de 9 a 5
Hurra! Vamos a morir
Bendecidos para nuestra extinción

Westbound Sign

Guardó todas sus cosas
favoritas
Vendió lo demás en una
lluviosa venta de garage
Grandes planes,
dejar a sus amigos
Y una señal con rumbo al oeste
Pesó sus maletas en el medidor
Nada predominante tenía sentido
Solo el transporte y
una decisión en blanco
Ella se está llendo
Sin tiempo y sin cargas
Ella está desperdiciando
el tiempo y el petroleo
Ennegrecer el espejo
retrovisor dirigiendose al oeste
Metida en el camino de la confusión
Y 10 minutos de nerviosismo
Xanex y una cerveza
para el pensamiento
Y ella se decidió
Ella se está llendo

Es esto la salvación?
O un escape del descontento?
Encontrará su nombre
En el cemento de California?
Despedida del trabajo pesado
Que la castigó tantas veces
Está la tragedia a 2000
millas de distancia?

Ella se está llendo

Tight Wad Hill

Cheapskate en la colina
Un buscador de aventuras haciendo tratos
Un muchacho de una ciudad de azucar
Desperdiciando el tiempo
Pueblo de lunáticos
Suplicando por otra dosis de drogas
Cambiando sus trucos por bolas de speed
Otra noche más

Haciendo tus rondas otra vez
Quedandote con las manos vacias
Vagabundeando por ahi
Perdiendo el tiempo
Finalmente al amanecer... a la colina estrecha

Hooligan de farmacia
Otro maniqui de basura blanca
En el proceso de podrirse en la colina
Viviendo en la mentira
Pero teniendo el tiempo de su vida
Odiando cada minuto de su existencia

Walking Contradiction

Haz lo que digo y no lo que hago
La mierda está muy profunda,
No puedes escaparte
Yo difiero con lo contario
Estoy de acuerdo con cada
palabra que dices
El habla es barata y
las mentiras son caras
Mi billetera esta gorda
y mi cabeza tambien
Pegame y corre y yo
te pegaré de vuelta
Soy un culo inteligente
pero me hago el tonto
Los estandares puestos
son rotos todo el tiempo
Controlar el caos con un arma
Llamalo como yo le llamo aunque
Yo haya nacido sordo, ciego y tonto
Perdedores ganando en grande en la lotería
Rechazados rehabilitados que
todavía inhalan pegamento
Constantemente me refuto a mi mismo
Soy una victima de los 22

No tengo creencias
Pero creo
Soy una contradiccion andante
Y estoy equivocado